--V-POP Lylics--
....本コーナーはV-POPの歌詞を日本語に翻訳して紹介するページです。
収録アルバム Hoa`ng Lan "Ti`nh Ye^u Ma`u Ti'm"
歌手 Hoa`ng Lan
作詞/作曲 Song Ngo.c


曲名:紫色の愛情

あなたを本当に愛していると言いたいけど、あなたの手には結婚指輪が...
あなたを本当に愛していると言いたいけど、恐さで唇が枯れてしまうの
あなたが彼女と出会ってから、時期を逃したのね。高い空が彼女を美しくも残酷なことをさせたんだわ
お互いに知り合ったことが不幸にしたのね....


あなたを本当に愛していると言いたいけど、あなたの手には結婚指輪が..
色褪せた気持はお互いに責めないでおきましょう。心は広々と広がる変わり続ける砂のようだから
私の人生は森の夜露の花のよう。昨日、あなたの船は辿り着いたのね
どれだけの悲しみの心が続いたことでしょう


今日の心、私は誰にもどってきて欲しいの?
あなたの方は愛情で幸せでしょうね。一人の私は寂しくとてもつらい
そして、二人の朝は遠ざかる。神様、そうか忘れさせて...
みなに囲まれたあなたは、まだ誰かを思い出しているかしら


あなたを本当に愛していると言いたいけど、あなたの手には結婚指輪が..
もしも愛の気持が遅すぎたと知ったなら、耽溺する言葉をやめないでおいたのに
今日のこの世がまだ私達のためにあるのなら、明日に間違いがないように
不幸な私の人生だけが中途半端に....



--V-POP Lylics-- →歌詞目次へ
....本コーナーはV-POPの歌詞を日本語に翻訳して紹介するページです。